Monthly Archive: 8月 2026

8月 19

夏休みの宿題と誕生日ランチ♪

 

 

オート信州の店長小林です

 

長い夏季休業をいただき、ありがとうございました!

 

休み中は、個人的な宿題がいくつかあったのですが1つは

 

下取りで入庫して代車にする予定のHA9型アクティトラックの修理

 

 

 

この車両は、エンジンが始動しない不動車で平成22年式の走行8,900km!

 

原因を調べていくと、燃料タンクの中がサビてしまい、燃料ポンプも動かない状態でした(^^;

 

 

燃料タンクから古いガソリンを抜取り

 

 

タンクを取り外してサビ取り剤を注入!

 

 

タンク内部に広がったサビを時間をかけて落としていきます

 

同時に燃料ポンプASSYも取り外して分解

 

 

こちらもサビサビでした(^^;

 

固着して動かなくなっていたポンプを再び作動するように修理して

 

 

サビも綺麗に落として

 

 

タンクとポンプを車体へ戻してフレッシュなガソリンを入れて

 

無事にエンジン始動!

 

これから代車として頑張ってもらいます

 

お盆休みの宿題が一つ無事に片付き、ホッとしました(笑)

 

そしてもう一つは洗車等で使う踏み台の補修

 

 

足の部分が割れてしまい、アルミ板を切り出して接着剤と

 

リベットで固定しました

 

 

老体にムチ打って、もう少し頑張ってもらいますw

 

 

そして休み中には、妻と娘の誕生日祝いを兼ねて

 

上田市にあるフレンチレストラン

 

「LE CADRE(ル・カドル)」さんへランチに行ってきました

 

落ち着いた素敵な雰囲気の店内で見た目にも美しい料理を3人で

 

ゆっくりと楽しむことができました(^^)

 

前菜

 

冷製スープ

 

肉料理

 

魚料理

 

一皿一皿が丁寧に仕上げられていて

 

目でも舌でも楽しめる素敵なランチコースで

 

デザートは、事前に誕生日祝いと伝えてぁつたので

 

シェフが書いてくれたメッセージプレートと

 

キャンドル添えていただきました

 

 

普段は家族の予定を合わせるのが難しいのですが

 

今回は妻と娘の誕生日を一緒にお祝いすることができて

 

二人にも喜んでもらえて、思い出に残る時間となりました^^

 

上田駅からも歩いて行ける距離にあり、記念日や

 

大切な方との食事にも、お薦めしたい素敵なお店です!

 

ワインの紹介やペアリングも、とっても良かったですよ

 

 

LE CADRE(ル・カドル)

住所:〒386-0012

長野県上田市中央2-1-15(店舗は2階)

電話番号:0268-75-0463

ランチ:11:30~13:15(最終入店)

ディナー:18:00~20:00(最終入店)

定休日:毎週火曜日・第3水曜日ほか

駐車場:店舗1階に共用駐車場2~3台分あり

公式ホームページ:https://lecadre-jp.com/

公式Instagram:https://www.instagram.com/lelecadre/

 

ご夫婦で営業されているため、予約してからの来店がお薦めです

 

 

クルマ触って、家族とおいしい料理を楽しんで、しっかりとリフレッシュ!

 

夏季休業明けもスタッフ一同、元気に営業してまいりますので

 

よろしくお願いいたします^^

 

 

8月 18

お盆休み明け初日!

安西です。

 

お盆休み明け初日で

 

休みボケがまだ抜けていませんw

 

みなさんお盆休み何をして過ごしましたか?

 

私はお盆休みはお家でまったりしていましたが

 

8/15(土)の諏訪湖の花火を見に行ってきました。

 

 

夏も終盤になりましたが花火を見ると

 

とっても心が癒されますね。

 

花火が諏訪湖に映ったりと

 

 

とてもきれいでした。

 

次は11月に行うえびす講も楽しみです!

 

みなさんのお盆休み何してたか教えてください~!

8月 09

WRXが2台納車になりました!(VBH&VAB)

 

 

オート信州の店長小林です。

 

 

本日は天候にも恵まれ、最高の納車日和となりました(^^)

 

 

そんな青空の下

 

 

K様の「WRX S4 2.4 STI Sport R-Black Limited」と

 

 

O様の「WRX STI Type S」が納車となりました!

 

 

まずはK様のWRX S4です

 

 

 

 

K様は、これまで長年大切に乗られてきたVAG型WRX S4から

 

 

今回新しいVBH型の新車へお乗り換えいただきました。

 

 

新旧のWRX S4を乗り継いでいただけるのは、

 

 

スバル車を得意とする当店としてもうれしい限りです♪

 

 

今回のVBH型には、RAYS製アルミホイールをはじめ

 

 

STIパーツをフル装着!

 

 

ブラックを基調としたR-Black Limitedの精悍なスタイルに

 

 

STIパーツとRAYS製ホイールが見事にマッチし、かなり存在感のある1台に

 

 

VAG型とは違った、新しいWRX S4の走りと乗り味を

 

 

存分に楽しんでいただきたいと思います!

 

 

新しいWRX S4には「MySubaru Connect」も搭載されていて

 

 

契約するサービス内容に応じて、スマートフォンからエアコンの操作や

 

 

ドアの施錠・解錠、クルマの駐車位置や車両状態の確認、

 

 

目的地のナビへの送信など、さまざまな機能を利用できます。

 

 

暑い日や寒い日に、乗車前にスマートフォンからエアコンを作動させられるのは

 

 

雪が降る長野ではとても便利ですね♪

 

 

VAG型から走行性能だけでなく、こうした利便性や安心機能も

 

 

大きく進化していて時代の流れを感じます(^^)

 

 

 

続いて、O様のWRX STI Type Sです。

 

 

 

 

O様はレクサスNXからのお乗り換えですが、NXに乗られる前は

 

 

ZN6型の86を所有されていたそうで、快適なNXも魅力的な1台ですが

 

 

一度スポーツカーとマニュアル車の楽しさを知ってしまうと

 

 

やっぱりまた乗りたくなってしまいますよねw

 

 

「もう一度マニュアル車に乗りたい!」

 

 

そんな思いから、今回WRX STI Type Sをお選びいただきました。

 

 

久しぶりのマニュアルスポーツを、ぜひ思い切り楽しんでください!

 

 

同じWRXでも、最新の快適性と走行性能を備えたVBH型WRX S4と

 

 

EJ20エンジンと6速マニュアルを楽しめるWRX STI Type S

 

 

それぞれ違った魅力を持つ2台を、最高の天気の中でお盆前に

 

 

納車させていただくことができました♪

 

 

K様、O様、この度はオート信州に大切なお車をお任せいただき

 

 

誠にありがとうございました!

 

 

これからのカーライフもしっかりとサポートさせていただきますので

 

 

末永いお付き合いをよろしくお願いいたします(^^)

 

 

明日8月10日から17日まで夏季休業となりますが

 

 

よろしくお願いいたします。

 

 

 

8月 08

さっぱりお蕎麦(信州蕎麦わきゅう)

 

オート信州  小林です

 

 

今日からお盆休みが始まった方も多いと思います

 

 

すでに帰省ラッシュも始まっているようなので

 

 

お出かけの際はくれぐれもお気をつけください

 

 

今週も猛暑日が続きましたね

 

暑さで食欲が低下するこの時期

 

さっぱりした物が食べたくなりますよね

 

先日、美味しいお蕎麦が食べたくなり

 

千曲市にある「信州蕎麦わきゅう」へ行って来ました

 

 

 

 

とろろざる蕎麦、美味しいかったです

 

気になる方はぜひ行ってみてください

 

 

 

本日はH様のインプレッサが納車になりました!

 

 

 

 

納車直前に、どしゃぶりの雨が止んで良かったです

 

 

とてもコンディションの良いGVBインプレッサを

 

 

末永く可愛がってください。

 

 

それでは明日も皆さまのご来店お待ちしております!

 

 

 

 

古い記事へ «

» 新しい記事へ