Daily Archive: 2011年4月13日

4月 13

通常営業再開のご案内

3月19日に隣家より発生した火災により、商談室と事務所を
一部類焼してから臨時営業時間として、夜6時までの営業と
させて頂いておりましたが4月11日より通常営業の夜7時までとさせて頂きました。
お客様には大変ご迷惑とご心配をお掛け致しましたが、工場を含めて通常営業が出来る
様になりました事を御礼申し上げます。

店長 小林信善

4月 13

ようやく通常業務が可能に(^^)

火災になった3月19日から、もうじき1ヶ月になろうとしております。
皆様から頂きました沢山のご支援や激励のお陰で、ようやく業務が
通常にもどりつつ有ります。
まだ復旧工事が始まっておりませんが、一部内部写真を公開致します。
当社を道路から見ると、壁が焼けただけに見えるのですが、実は商談室や
事務所も結構ダメージを受けております。

エアコンはプラスチック部分が融けました。

工場北側の外壁です。
土蔵が隣接していたので、屋根が燃えた火で黒く焦げてしまいました。
もちろんエアコン室外機やBS・CSアンテナも駄目になりました。

当社の西側サッシは全てワイヤー入りの耐火ガラスになっていたので
商談室のサッシ以外は全部のガラスにヒビが入りましたが
割れて落ちる事は無かったので助かりました。
商談室のサッシはアルミ枠が融けて、ガラスごと落ちてしまいました。

仮設トイレも完成しました。

水道や仕切り板は、当社会長作です(^^)

とは言え、仮店舗での営業はご不便をおかけする所も多く1日でも
早く店舗の復旧に向けて頑張りますので、今しばらくご不便をお掛け
するかと思いますがご理解の程、宜しくお願い致します。
火元の隣家も解体工事が始まり、当社のフェンスに崩れてきた倉庫の
がれきが片付けられて新しいフェンスをお得意様に取付して頂きました。

まだ電力が完全に戻っていないので、道路看板と外灯の一部が
点灯しませんが夜7時まで通常営業に戻りましたので、ご来店頂く
時は通り過ぎないように気をつけて下さいね。
今後も復旧状況を報告致します。